Legal Notices

Este documento ha sido traducido del francés con google translate.

Notas legales - Términos y condiciones generales de uso - Política de privacidad y cookies

Notas legales

Editor
El sitio www.veuveduvernay.com es producido por la compañía KBB-Patriarche, una sociedad anónima simplificada con un capital de 39,000,000 euros, registrada en el Registro de Comercio y Empresas de Beaune con el número 343 484 879, El domicilio social se encuentra en Route de Challanges, 21200 Beaune, Francia.
Director de publicación: Petra FREBAULT.

Diseño y producción multimedia
El sitio www.veuveduvernay.com fue diseñado por KBB-Patriarche y la agencia Comquest - Frédéric Trouillet - frederic@comquest.fr.

Alojamiento
El sitio www.veuveduvernay.com está alojado por OVH, una sociedad anónima simplificada con un capital de 5.000.000 de euros, registrada en el Roubaix - Tourcoing Trade and Companies Register, con el número 424 761 419 00045, que incluye la oficina central se encuentra en 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia.
Sitio web: http://www.ovh.com.

Términos y condiciones generales de uso

Al explorar este sitio web (en adelante denominado "el Sitio"), usted acepta estar sujeto a los Términos y Condiciones de Uso del Usuario (en adelante, "los Términos y las Condiciones ") establecidas a continuación. De vez en cuando, KBB-Patriarche puede revisar estos Términos y condiciones y es su responsabilidad revisar estos Términos y condiciones cada vez que acceda al Sitio. KBB-Patriarche mantiene este Sitio para el uso personal de personas legalmente autorizadas para consumir bebidas alcohólicas, y en países en los que el consumo de bebidas alcohólicas es legal. Deberá abandonar este Sitio de inmediato si no acepta los Términos y condiciones de uso, si no es mayor de edad para el consumo de bebidas alcohólicas en el país en el que se encuentra o si están en un país donde el uso de este sitio no está permitido; KBB-Patriarche no se hace responsable si no se cumplen estas disposiciones.

Descargo de responsabilidad
KBB-Patriarche se esfuerza por garantizar lo mejor posible, la precisión y la actualización de toda la información proporcionada en este sitio y en cualquier otro sitio de sus filiales que esté directamente vinculado a él. KBB-Patriarche se reserva el derecho de corregir el contenido del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.
Sin embargo, KBB-Patriarche no puede garantizar la exactitud, precisión o integridad de la información disponible en este sitio.
En consecuencia, KBB-Patriarche declina toda responsabilidad y la responsabilidad de KBB-Patriarche no se puede comprometer bajo ninguna circunstancia:

  1. por cualquier interrupción del sitio;
  2. por ocurrencia de errores;
  3. por cualquier imprecisión, error u omisión puntual e inesperado relacionado con la información disponible en el sitio;
  4. por cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta por un tercero que condujo a una modificación de la información disponible en el sitio;
  5. y más generalmente de cualquier daño directo o indirecto, cualesquiera que sean las causas, orígenes, naturaleza o consecuencias, que puedan surgir debido al acceso de cualquier persona al sitio o la imposibilidad de acceder a él o al crédito otorgado a cualquier información proveniente directa o indirectamente de este último.

Además, KBB-Patriarche no garantiza que el servidor que aloja este sitio esté libre de virus o que pueda surgir un problema técnico que podría dañar los componentes de la computadora del usuario o los datos que puedan estar allí. almacenado.
En cualquier caso, KBB-Patriarche o uno de sus subcontratistas no se hace responsable de ningún daño que pueda ocurrir al conectarse a este sitio.

Confidencialidad, derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad
El sitio y cualquier software necesariamente utilizado en relación con él pueden contener información confidencial y estar protegidos por todos los derechos de propiedad intelectual vigentes o cualquier otra ley o regulación.
Por lo tanto, a menos que se indique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual sobre los documentos contenidos en el sitio y cada uno de los elementos creados para este sitio son propiedad exclusiva de KBB-Patriarche: ninguna licencia, ni ningún otro derecho que el de consultar el sitio. se confiere a cualquier persona con respecto a los derechos de propiedad intelectual.
La reproducción de documentos del sitio está autorizada con el único propósito de proporcionar información para uso personal y privado; Queda expresamente prohibida cualquier reproducción o uso de copias realizadas para otros fines.
La impresión o descarga de cualquier material o información contenida en este Sitio está sujeta a las siguientes cinco condiciones:
(i) el material o la información están destinados exclusivamente para uso personal y no comercial; (ii) ningún aviso de la existencia de derechos de autor o cualquier mención de los derechos de propiedad se elimina del material o la información; (iii) el material o la información no se modifican de ninguna manera; (iv) se encuentra en un país en el que está autorizado el consumo de bebidas alcohólicas; y (v) es mayor de edad para poder consumir bebidas alcohólicas en el país donde se encuentra.
También está prohibido copiar, modificar, crear un trabajo derivado, revertir el diseño o ensamblaje o de cualquier otra manera intentar encontrar el código fuente (excepto en los casos previstos por la ley), vender, asignar, bajo - licenciar o transferir de cualquier forma cualquier derecho relacionado con el software.
Finalmente, también está prohibido modificar el software o utilizar versiones modificadas del software y, en particular (sin que esta lista sea exhaustiva) para obtener acceso no autorizado al servicio y acceder al sitio por otro medio. solo a través de la interfaz que KBB-Patriarche le proporcionó para este propósito.

Política de privacidad y cookies

Respeto a la privacidad
El siguiente compromiso describe las prácticas de KBB-Patriarche en la recopilación y el uso de información para el sitio (en adelante "el Sitio"), incluido el tipo de información recopilada y cómo reutilizarla.

Cookies
Este sitio utiliza cookies de Google Analytics. Estas cookies nos ayudan a identificar el contenido que más le interesa, así como a identificar ciertos fallos de funcionamiento. Sus datos de navegación en este sitio se envían a Google Inc. de forma anónima.
En cualquier momento puede elegir si acepta o no las cookies de medición de audiencia utilizando el pequeño bloque "Cookies" en la parte inferior derecha de esta página.

Cuando nos confía información personal, solo está disponible por parte de nuestros empleados para contactarlo por teléfono o enviarle correos electrónicos en respuesta a sus solicitudes. KBB-Patriarche acepta nunca compartir, vender o alquilar su información personal a menos que así lo exija la ley.

De conformidad con la ley francesa (Ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades), tiene derecho a oponerse, acceder, rectificar y eliminar los datos que preocupación Puede ejercer este derecho escribiendo a contact@patriarche.com.

Protección de datos personales
En principio, puede circular en nuestro sitio sin tener que revelar información personal como su nombre o dirección, número de teléfono o correo electrónico.
Sin embargo, cuando ingrese al Sitio, se le pedirá que verifique que su edad corresponde a la edad legal autorizada para el consumo de bebidas alcohólicas en el país donde se encuentra. Usamos esta información para evitar que los menores y aquellos cuyo país de residencia prohíba el consumo de bebidas alcohólicas accedan a este Sitio.
En algunas partes de este Sitio, podemos solicitarle que brinde cierta información personal para que podamos brindarle la información que ha solicitado, responder a sus comentarios en línea o permitirle participar en nuestras encuestas.
También es posible que se le soliciten ciertos datos demográficos (idioma, país de residencia) para adaptar el contenido de este sitio a sus necesidades. No está obligado a proporcionarnos esta información personal; tenga en cuenta que, de lo contrario, es posible que no podamos responder a algunas de sus solicitudes.
Si no desea que se recopile información personal en su cuenta, simplemente no responda a las solicitudes de información a través del sitio.
Hacemos todo lo posible para garantizar que la información personal que nos proporciona sea confidencial.
No vendemos, alquilamos ni divulgamos esta información a terceros a menos que se acuerde expresamente con usted, a menos que la ley, las autoridades competentes nos exijan o cooperemos en los procedimientos legales.
Podemos compartir datos anónimos con otras compañías con las que trabajamos para la investigación de mercado.
En el caso de que deseamos transmitir su información personal a otras compañías de KBB-Patriarche o a estructuras de terceros que consideremos que puedan interesarle, buscaremos su acuerdo de antemano sobre este tema.
En caso de rechazo o falta de respuesta por su parte, no transmitiremos ningún dato personal que le concierna.

Datos recopilados automáticamente
Cuando visita nuestro sitio, el servidor de dominio automáticamente nos envía su dirección IP, así como información como la fecha y la duración de su visita a nuestro sitio o las direcciones IP a las que ha visitado gracias a los enlaces que ofrece nuestro sitio.
Esta información puede usarse para adaptar el contenido de nuestro sitio a sus necesidades.
Al igual que muchas compañías, podemos almacenar información en su computadora en forma de "cookies". Las cookies permiten saber en particular qué sitios ha visitado antes de llegar a nuestro sitio o incluso qué páginas ha visitado en nuestro sitio.
En ningún caso estas cookies recopilan información personal. Puede eliminar estas cookies de su disco duro, bloquearlas o solicitar recibir una advertencia antes de que se almacenen en su disco duro.

No se recopila información sobre menores
Le recordamos que este sitio no está destinado a menores y personas menores de la edad requerida para consumir bebidas alcohólicas en su país de residencia. En consecuencia, KBB-Patriarche no recopilará a sabiendas información sobre menores, ya sea que hayan sido autorizados por sus representantes legales o no. Si es necesario, KBB-Patriarche no proporcionará esta información a terceros.

Finalmente y de conformidad con el art. 34 de la ley "Informatique et Libertés" del 6 de enero de 1978 le recordamos que tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar los datos que le conciernen. Para ejercer este derecho, comuníquese con KBB-Patriarche, Route de Challanges, 21200 Beaune - Francia.

Correo no solicitado
KBB-Patriarche no envía correo no solicitado ni spam. Puede darse de baja de la lista de correo en cualquier momento enviando una carta a la siguiente dirección contact@patriarche.com con la palabra "UNSUBSCRIBE" en Asunto.

General
Las referencias a un producto o servicio en particular no implican que KBB-Patriarche y sus compañías relacionadas tengan la intención de hacer que estos productos o servicios estén disponibles en todos los países.

Vínculos
El sitio puede incluir enlaces a otros sitios web u otras fuentes de Internet. En la medida en que KBB-Patriarche no pueda controlar estos sitios y fuentes externos, KBB-Patriarche no se hace responsable de la provisión de estos sitios y fuentes externas, y no puede asumir ninguna responsabilidad por el contenido, los anuncios, productos, servicios o cualquier otro material disponible en o desde estos sitios o fuentes externos.
Además, KBB-Patriarche no se hace responsable de ningún daño o pérdida comprobada o presunta que resulte o esté relacionado con el uso o la confianza del contenido, los bienes o servicios disponibles en estos sitios o fuentes externas.